JASA PEMBUATAN SUBTITLE

Udah download film / serial / tv show / tontonan favorit tapi ternyata belum ada subtitle yang berbahasa Indonesia? Atau sekalinya nemu subtitle Bahasa Indonesia tapi kurang puas dengan terjemahannya atau masih acak-acakan semua apalagi ternyata hanya auto-translate padahal kamu udah kebelet banget pengen nonton?

Punya tugas sekolah / kuliah berupa video berbahasa Inggris dan kamu mager plus nggak punya waktu buat menerjemahkan padahal disuruh untuk bikin review / subtitle video tersebut?

Tenang aja.. Jangan galau apalagi baper..

Tim JOGJAFOTOVIDEO yang rajin menabung dan baik hatinya siap membantu membuatkan subtitle yang terbaik untuk kamu. Jadi, kalau butuh subtitle berkualitas untuk segala jenis kebutuhan kamu (film / serial / video apapun), sekarang kamu tinggal duduk manis atau nongki sama teman-teman aja. Kami yang akan membuatkan subtitle sesuai yang kamu inginkan dengan metode menerjemahkan secara manual sehingga hasilnya akan jauh lebih mudah dan enak untuk dibaca / dipahami. Mau bikin subtitle dari awal pun juga bisa banget kalau memang belum ada subtitlenya sama sekali.

JENIS VIDEO YANG BISA DIBUATKAN SUBTITLE

- Film Utuh (West Movie, Asian Movie, Bollywood, dll)

- Film Serial (Drama Korea, Drama Barat, dsb)

- TV Show / Reality Show Luar

- Video Berbahasa Inggris (Untuk Tugas Sekolah / Kuliah)

- Project Video / Film Yang Membutuhkan Subtitle (Bagi Filmmaker bisa bekerjasama)

- Dan lain sebagainya

PILIHAN JASA PEMBUATAN SUBTITLE

- Pembuatan Subtitle Dari Awal

- Translate / Terjemah Inggris ke Indonesia

- Translate / Terjemah Indonesia ke Inggris

- Translate selain bahasa Inggris by request

So, tunggu apalagi? Segera hubungi kami untuk mendapatkan layanan jasa pembuatan subtitle berkualitas untuk segala kebutuhan video / film kamu. Informasi lengkap, tanya jawab, dan tarif seputar jasa pembuatan subtitle ini silakan langsung hubungi tim JOGJAFOTOVIDEO melalui kontak di bawah ini:

Text / Call | +62 888 270 5330

Whatsapp | +62 856 4378 3331

Sampel / contoh subtitle yang pernah dibuat oleh tim kami bisa dilihat pada link berikut ini

SUBTITLE WEST SERIES